Biết đọc biên bản là chìa khóa mở mọi cuốn sách cờ tướng tiếng Việt. Không biết thì mọi tài liệu đều đóng cửa với bạn.
Một nước cờ ghi bằng bốn phần: quân gì, ở lộ nào, đi kiểu gì, tới đâu.
Pháo 2 bình 5
Đọc là: quân Pháo, đang ở lộ 2, đi ngang, tới lộ 5.
Bẫy lớn nhất: lộ đếm ngược nhau
Các đường dọc gọi là lộ, đánh số từ 1 tới 9.
Nhưng mỗi bên đếm theo hướng nhìn của mình.
- Đỏ đếm từ phải sang trái theo mắt đỏ.
- Đen cũng đếm từ phải sang trái theo mắt đen.
Hai bên ngồi đối diện, nên hai cách đếm ngược nhau:
Lộ 1 của đỏ chính là lộ 9 của đen.
Đây là chỗ sai nhiều nhất khi mới đọc sách. Thấy “Pháo 2” của đỏ và “Pháo 2” của đen thì đừng tưởng chúng ở cùng một cột: chúng ở hai cột đối xứng nhau.
Cách nhớ: luôn hỏi “lộ này của ai” trước khi tìm trên bàn.
Ba động từ
| Từ | Nghĩa | Con số phía sau |
|---|---|---|
| bình | đi ngang | lộ đích |
| tấn | tiến về phía đối phương | tùy quân, xem dưới |
| thoái | lùi về phía mình | tùy quân, xem dưới |
Có sách viết tiến thay cho tấn. Cùng nghĩa.
Con số sau tấn và thoái có hai nghĩa
Đây là chỗ tinh tế thứ hai.
Quân đi thẳng là Xe, Pháo, Tướng, Tốt. Với chúng, con số là số hàng đi được.
Tốt 5 tấn 1 nghĩa là Tốt ở lộ 5 tiến lên một hàng.
Quân đi chéo là Mã, Tượng, Sĩ. Với chúng, con số là lộ đích, vì đi chéo thì luôn đúng một hàng nên nói số hàng là thừa.
Mã 2 tấn 3 nghĩa là Mã ở lộ 2 tiến lên, và hạ xuống lộ 3.
Khi hai quân cùng loại đứng chung một lộ
Không gọi bằng số lộ nữa, vì sẽ mơ hồ. Gọi bằng vị trí trước sau:
- Tiền là quân gần phía đối phương hơn.
- Hậu là quân ở phía sau.
Tiền Xe bình 9
Tự ghi thử
Cách luyện nhanh nhất là ghi lại chính ván bạn vừa đánh. Ở chặng 15 bạn sẽ dán biên bản đó vào trình xem lại ván để tự soi lỗi.